30.12.2023 Interessanter Artikel von Jeffrey D. Sachs über USA Kriegsgründe
Es ist am 30.12.2023 ein interessanter Artikel von Jeffrey D. Sachs mit
dem Titel "Kriegsdebakel und viel Geld: Die geheime Agenda hinter der
gescheiterten US-Außenpolitik" erschienen. Er beschreibt die
Hintergrundmechanismen der USA-Rüstung und -Kriegstreiberei. Lesenswert!
Kriegsdebakel und viel Geld: Die geheime Agenda hinter der gescheiterten US-Außenpolitik
Der erste Absatz im letzten Abschnitt "Friedensstiftung und Diplomatie statt immer mehr Militärausgaben" ist missverständlich übersetzt. Besser heißt es (mit Deepl) :
"Wenn der Kongress im Januar wieder zusammentritt, werden Biden, Kirby, Sullivan, Blinken, Nuland, Schumer, McConnell, Blumenthal und Konsorten uns sagen, dass wir unbedingt den verlustreichen, grausamen und hinterlistigen Krieg in der Ukraine und das andauernde Massaker und die ethnische Säuberung in Gaza finanzieren müssen, damit wir und Europa und die freie Welt und vielleicht das Sonnensystem selbst nicht dem russischen Bären, den iranischen Mullahs und der Kommunistischen Partei Chinas erliegen."
Das Original ist hier zu lesen.
"Wenn der Kongress im Januar wieder zusammentritt, werden Biden, Kirby, Sullivan, Blinken, Nuland, Schumer, McConnell, Blumenthal und Konsorten uns sagen, dass wir unbedingt den verlustreichen, grausamen und hinterlistigen Krieg in der Ukraine und das andauernde Massaker und die ethnische Säuberung in Gaza finanzieren müssen, damit wir und Europa und die freie Welt und vielleicht das Sonnensystem selbst nicht dem russischen Bären, den iranischen Mullahs und der Kommunistischen Partei Chinas erliegen."
Das Original ist hier zu lesen.